Tie Tang Shu Shi （Ci Shi Wei Yang Wan Zhe Er Zuo ）

铁塘书事（此诗为杨完哲而作）

Gui Ma Xiao Xiao Ta Mu Yun ，Hua Nu Ti Sha Gu Jiang Jun 。

鬼马萧萧踏暮云，花奴啼杀故将军。

Diao Gong Bu Fan Yao Jian Chang ，Yu Mao Kong Ti Ma Shang Qun 。

雕弓不反腰间韔，玉貌空啼马上裙。

Bao Guo You Xin Tu Geng Geng ，Yu Bing Mo Lv Jing Fen Fen 。

报国有心徒耿耿，驭兵无律竟纷纷。

Guan Xi Tai Wei Fei Hua Zhou ，Shei Zhuan Qi Lin Dan Shang Wen 。

关西太尉非华胄，谁撰麒麟石上文。