Ti Ting Yu Tang

题听雨堂

Wang Sun Can Can Hao Di Xiong ，You Xuan Gong Dui Duan Deng Qing 。

王笋参参好弟兄，幽轩共对短灯檠。

Tuan Feng Mo Li Zhi Jiang Sui ，Ting Yu Ji Nian Xin Du Qing 。

抟风万里志将遂，听雨几年心独清。

Hu Cai Feng Shang Huan Zheng Qia ，Dui Chuang Ji Zhen Meng Chu Cheng 。

戯彩奉觞欢正洽，对床欹枕梦初成。

Ci Shi Xi Xi Yan Hua La ，Bie Shi Yi Gong Feng Yu Bao 。

此时细细檐花落，别是一觥风雨报。