Song Cai Lian Fu Fu Gan Bi ·Ji Yi

送蔡廉父赴赣辟·其一

Tong You Liang Jian Ju Hua Shi ，Ren Dui Xi Feng Hua Bie Li 。

同游两见菊花时，忍对西风话别离。

Guan Yuan Ren Ying Guan Suo Zhu ，Xin Ping Shi Bi De Ji Yi 。

官远人应观所主，心平事必得其宜。

Ji Liu Jin Jin Chang Sai Tui ，Gong Shi Xing Xing Yao Dai Chi 。

急流进进常思退，公事惺惺要带痴。

Zhi Shou Xiu Wei Er Nv Yu ，Ci Yan Huo Ke Dang Zhen Gui 。

执手羞为儿女语，此言或可当箴规。