Song Yang Shu Zhou

送杨舒州

Wo Xi Huai Jun Shu ，Xi Hang Jin Huai Si 。

我昔怀军书，西行尽淮泗。

Shi Shi Di Fang Zhang ，Chang Jiang Yin Ke Ji 。

是时敌方张，长江饮渴骑。

Han Jiang He Yi Lv ，Liang De Yi Chao Qi 。

憨将何一律，两地一朝弃。

Chuan Yuan Ya Gao Xie ，Guan Shan Jie Feng Sui 。

川原厌膏血，关山接烽燧。

Kui Ran Shu Zi Guo ，Ge Li Gan Ge De 。

岿然舒子国，屹立干戈地。

Zhong You Ku Ru Min ，Wei Ke Wen Fa Zhi 。

中有袴襦民，未可文法治。

Chuang Yi Dai Liang Yao ，Tian Zi Nian Xun Li 。

疮痍待良药，天子念循吏。

Shei Ya Cheng Ming Zhi ，Ya Shi Shi Shu Shuai 。

谁厌承明直，雅是诗书帅。

Huai Yang Jun Ken Bao ，Wu Qiu Shi Gua Er 。

淮扬君肯薄，吾丘世寡二。

Zheng Xu Peng Xian Shou ，Wang Shu Xian Yu Yi 。

正须烹鲜手，往述羡鱼意。

Qian Qu Chu Yan Re ，Mi Jie Ji Liang Chui 。

前驱触炎热，弭节及凉吹。

Chao Ya Bai Li San ，Bi Ge You Yu Zhi 。

朝衙百吏散，闭合有余致。

Lin Zhou Gu Yun Le ，Ci Li Gan Qing Yi 。

临州古云乐，此理敢轻议。

Jin Wen Jin Chan Yu ，Yi Qian Chao Zheng Shi 。

近闻今单于，已遣朝正使。

Gong Shi Du Zheng Na ，Jun De Han Gong Sui 。

公师杜征南，郡得汉龚遂。

Li Lv Xi Chou Tan ，Gan Mu Dai Yu Shi 。

里闾息愁叹，扞牧殆余事。

Zheng Cheng Duo Xia Ri ，Ji Wo Qian Jin Zi ，Huai Yu Qiu Zheng Mei ，Qian Shan Ri Kong Cui 。

政成多暇日，寄我千金字，淮鱼秋正美，灊山日空翠。

Pi Ma Bu Zuo Nan ，Wei Gong Shi Ri Zui 。

匹马不作难，为公十日醉。

Po Jian You Ci Ke ，Yao Shi Zhou Ren Ji 。

颇见有此客，要使州人记。