Suo Ku Zhi Zhong Mo Yi Qian Men Geng Di Ti Xin Zhu Bie Suo Wu Zhang Xing Ci Pi ·Shu Cong Yi Shao Bu Yi Duo

所苦之中无以遣闷更堤题新竹别献五章幸赐披·疏丛宜少不宜多

Shu Cong Yi Shao Bu Yi Duo ，Duo Hou Pan Gen Bu Nai He 。

疏丛宜少不宜多，多后盘根不奈何。

Chu Jian Xin Zhi Juan Guan Mian ，Shang Jie Kuang Sun Ai Sheng Ge 。

出槛新枝罥冠冕，上阶狂笋碍笙歌。

Bang Qiao Ye He Ren Nan Hua ，Dui Zhuo Zun Lao Ri Yi Guo 。

傍翘野鹤人难画，对酌罇醪日易过。

Re Geng Yin Quan Jian Ya Chen ，Men Qian Zhi Che Shi Chang Bo 。

若更引泉兼雅称，门前咫尺是长波。