Qiu He Na Shi Qing Xi Zhu You Fen Yun

秋壑纳室庆席诸友分韵

Lu Wei Zhan Feng Sheng Sa Suo ，Xi Yu Chui Si Bing Lian Bo 。

芦苇战风声飒索，细雨吹丝冰帘箔。

Nuan Pan Zui Ke Zhu Lv Xuan ，Song Luan Bi Fei Ji Tuo La 。

暖盘醉客珠履喧，耸鸾笔飞玑唾落。

Shi Ren Da Yi Zai Qie Cuo ，Ye Ju Dan Jia Ji Re He 。

诗人大义在切磋，曳裾弹铗籍若何。

Zheng Lun Feng Hua Li Bu Er ，Yu Bang Ji Shi Jia Zhi He 。

正伦风化理不二，御邦即是家之和。