Ti Chun Shou Tang

题春寿堂

Ren Jie Gou Tang Sai Feng Shen ，Wu Shi Gou Tang Yang Qin 。

人皆构堂思奉身，吴氏构堂养亲。

Ren Jie Chong Hua Tu Xuan Mou ，Wu Shi Shu Xuan Ke Wang You 。

人皆种花图炫眸，吴氏树萱可忘忧。

Ci Qin He Fa Shou Ju Kang ，Kun Di Lie Luo Ru Yan Hang 。

慈亲鹤发寿且康，昆弟列罗如雁行。

Dan Mu Sheng Tang Zhi Di Sui ，Yu Qin Xi Wu Ban Yi Chang 。

旦暮升堂直涤瀡，娱亲嬉舞斑衣裳。

Zi Neng Shun Qin Qin Yan Yue ，He Qi Ying Ying Ai Tang Shi 。

子能顺亲亲颜悦，和气盈盈蔼堂室。

Chun Feng Jing Shu Fa Tiao Zhi ，Ye Yu Zhi Lan Xiu Ya Zhuo 。

春风荆树发条枝，夜雨芝兰秀芽茁。

You Lai Xiao Dao Tong Shen Ming ，Wu Shi Jia Shi Ying Chang Rong 。

由来孝道通神明，吴氏家世应昌荣。

Ta Nian Yi Xiao Shi Jun Zhu ，Ding Shi Fang Ming Shu Xin Shi 。

他年移孝事君主，定使芳名书信史。