Chen Zhong Ren Zhi Zhi Tang

陈仲仁止止堂

Yi Wo You Xian Jing ，Zhu Bi Mo Ya Zhi 。

以我有限景，逐彼无涯知。

Shi Zu Jian Wei Tu ，Tou Shen Shi Wei Ji 。

失足践畏途，投身试危机。

Zhou Che Ri Ben Fu ，Ding Mo Qiu Yu Yi 。

舟车日奔覆，定无丘与夷。

Mo Gu Jian Ci Zhe ，Jie Wo Yu Shei Gui 。

万古践此辙，嗟我与谁归。

Zhong Ren Gu Jing Zhe ，Huai Bi Zhao He Yi 。

仲仁古静者，怀璧照褐衣。

Ming Tu Chang Yi Hu ，Hui Shou Xiu Qian Fei 。

名途尝一戏，回首羞前非。

Xin Ru De Kan Shui ，Bu Shou Kuang Feng Chui 。

心如得坎水，不受狂风吹。

Gong Ming You Bu Mian ，Dang Fu Ding Suo Zhi 。

功名忧不免，当复定所之。

Qing Guan Ben Mo Zuo ，Jin Fu Zhi Zhe Shei 。

请观本无作，今复止者谁。

Zhu Tang Shi Men Ce ，Zhe Shu Yuan Bu Kui 。

筑堂市门侧，著书园不窥。

Peng Di Shen Yi Zhang ，Tu Shu Zhou Si Wei 。

蓬藋深一丈，图书周四围。

Shi You Hao Shi Ren ，Zai Jiu Wen Suo Yi 。

时有好事人，载酒问所疑。

Jue Jin Fen Min Shou ，Yi Shi Kua Yan Zi 。

攫金奋敏手，倚市夸妍姿。

Hui Guang Shi Zi Zhao ，He Zhe Fei Wu Shi 。

回光时自照，何者非吾师。