Hui Liu Zi Dong Ye Yin

会刘子东夜饮

Ga Jiang Ju Min Mo Jia Yi ，Zhu Lou Bi Wa Chui Yan Shi 。

夹江居民万家邑，朱楼碧瓦炊烟湿。

Sun Yu Deng Du Liu Fei Qiao ，Ban Qu Chun Liang Long Qi Zhe 。

笋舆登顿流飞桥，半曲春梁龙起蛰。

Men Qian Liu Xie Fan Shuang Feng ，Xiao Yi Jiu Shi Shen Xian Gong 。

门前柳叶翻霜风，小驿旧是神仙宫。

Ping Shi Dui Mian Bu De Yu ，Yi Deng Cong Rong Jin Xi Tong ，Hu Tong Ji Chi Jiu Wei Zhou ，Sao Jin 閒Chou Na Geng You 。

平时对面不得语，一灯从容今夕同，呼童急持酒为帚，扫尽閒愁那更有。

Ren Sheng Ju San Mo Ding Ji ，Dan Zhi Jiao Qi Qing Ru Jiu 。

人生聚散无定期，但知胶漆情如旧。

Jun Fang You Hu Qin Rong Hang ，Wo Yi Suan Han Wei Li Yang ，Qi Jia Cong Guan Qi De Yi ，Xiang Yu Wang Yun Sai Gu Xiang 。

君方游戏亲戎行，我亦酸寒尉溧阳，弃家从官岂得已，相与望云思故乡。