Zeng Bie Peng Dong Fu

赠别彭东阜

Zhi Shan Xiang Shi Nian Nian Qian ，Wo Chi Ru Bing Zi Fa Xuan 。

芝山相识廿年前，我齿如冰子发玄。

Yan Shui Du Jing Ju Chou Lao ，Guang Yin Zi Tan Zhi Liu Lian 。

颜说顿惊俱丑老，光阴自叹只流连。

Jin Lai Jiu Ke Ying Gang Gang ，Ci Qu Shi Pian Mo Lang Zhou 。

近来酒渴应刚刚，此去诗篇莫浪舟。

Ye Zhi Yu Tang Ming Yue Leng ，Jia Guang Hai Shi Zhao Gao Lou 。

夜直玉堂明月冷，迦光还是照高楼。