Qian Qiu Sui ·Shen Qiu Ting Yuan

千秋岁·深秋庭院

Shen Qiu Ting Yuan ，Can Shu Quan Xiao Tui 。

深秋庭院，残暑全消退。

Tian Mu Hui ，Yun Rong Sui 。

天幕回，云容碎。

De Pian Ren Han Dao ，Feng Can Han Wei Dai 。

地偏人罕到，风惨寒微带。

Chu Shui Qi ，Pian Pian Hu Die Fei Cheng Dui 。

初睡起，翩翩戏蝶飞成对。

Tan Xi Shei Neng Hui 。

叹息谁能会。

You Ji Feng Qing Gai 。

犹记逢倾盖。

Qing Zan Qian ，Xin Chang De 。

情暂遣，心常地。

Shen Shen Yin Xin Duan ，Ran Ran Guang Yin Gai 。

沈沈音信断，冉冉光阴改。

Gong Ri Wan ，Xian Shan Lu Ge Kong Yun Hai 。

红日晚，仙山路隔空云海。