Ye Nong Yao

野农谣

--利登

Qu Nian Yang Chun Er Yue Zhong ,Shou Ling Chu Jiao Qin Quan Nong 。

去年阳春二月中,守令出郊亲劝农。

Gong Yun Yi Dao Yong Gui Ji ,Cun Cun Lou Bang Nian Chun Feng 。

红云一道拥归骑,村村镂榜粘春风。

Hang Hang She Yin Zi Xiang Xu ,Ye Nong Bu Shi He You Dou 。

行行蛇蚓字相续,野农不识何由读。

Wei Wen Shi Nian Qiu ,Li Ke Min Bu Shou 。

唯闻是年秋,粒颗民不收。

Shang Tang Dui Qi Zi ,Chui Duo 糴Shao Ji Hao Jiu 。

上堂对妻子,炊多糴少饥号啾。

Xia Tang Jian Guan Li ,Shui Duo Shu Shao Xuan Zheng Qiu 。

下堂见官吏,税多输少喧征求。

Hu Guan Shi Tian Li Shi Fu ,Guan Qu Diao Tou Li Bu Gu 。

呼官视田吏视釜,官去掉头吏不顾。

Nei Jian Wai Pai Liang Mo Ji ,Geng Yi Ji Qu Shou Chi Chui 。

内煎外迫两无计,更以饥躯受笞箠。

Gu Lai Qiu Long Ji Duo Ren ,Ci Ri Can Sheng Qi Nan Qi 。

古来丘垅几多人,此日孱生岂难弃。

Jin Nian Er Yue Chun ,Chong Jian Quan Nong Wen 。

今年二月春,重见劝农文。

Wo Qin Zi Zhong Duo Zi Fu ,Bao Yong Guan Si Quan Wo Mang 。

我勤自钟惰自釜,保用官司劝我氓。

Nong Yi Bu Bi Quan ,Wen Yi Bu Bi Shu 。

农亦不必劝,文亦不必述。

Dan Yuan Guan Min Tong You Mo ,Mo Ling Zu Li Da Men Jiao Hu Ji 。

但愿官民通有无,莫令租吏打门叫呼疾。

Huo Yan Zhou Jia Yi Nian San Bai Liu Shi Ri ,Nian Ji Wo Nong Wei Ci Ri 。

或言州家一年三百六十日,念及我农惟此日。
标签:
人气:
野农谣的翻译

暂无

野农谣的注释

暂无

野农谣的赏析

暂无

野农谣的背景

暂无

《野农谣》作者介绍

利登(生卒年不详)字履道,号碧涧,南城(今属江西)人,一说金川(今属四川)人。其家时为南城望族,他早年无意仕进,生活超脱,常与文友聚游登览,赋诗论► 利登的诗