Zeng Zhuan Shu Wu Quan Zhong Gu Feng

赠篆书吴全仲古风

Huang Di Shi Cang Chu Zuo Shu ，Yi Lei Xiang Xing Shu Yi Shu 。

黄帝史仓初作书，依类象形书亦疏。

Shou Ti Diao Ji Po Ji Guai ，Gan Duan Kun Ni Wei Fa Shu 。

兽蹄鸟迹颇奇怪，乾端坤倪微发舒。

Zhou Zhou Da Zhuan Shi Wu Pian ，Ti Zhi Jian Yu Cang Shi Shu 。

周籀大篆十五篇，体制渐与苍史殊。

Qin Jian Qi Guo You Tian Xia ，Hun Yi Tu Zi Tong Shu Che 。

秦兼七国有天下，混一土字同书车。

Zhao Gao Cai Li Jing Xin Zuo ，Hu Mu Bo Xue Kua Hong Mo 。

赵高采历竞新作，胡母博学夸宏橅。

Shi Shi Xiao Zhuan Fang Ting Chu ，Cang Zhou Zi Hua Qin Shan Chu 。

是时小篆方挺出，苍籀字画勤芟除。

Yun Yang Ji Qiu Bian Li Ti ，Shi Xi Jian Bian Zheng Ben Qu 。

云阳系囚变隶体，世喜简便争奔趋。

Ren Wen Ri Qiao Wei Ri Sheng ，Gu Yi Zi Ci Jie Huang Wu 。

人文日巧伪日胜，古意自此皆荒芜。

Yi Shan Ye Huo Wei Jiao Su ，Ku Xian Guang He Bei Yi Mo 。

峄山野火惟焦苏，苦县光和碑亦无。

Xuan Wang Dan Gu Hou Lai Chu ，Zhen Yan Mo Ding Tu Jie Xu 。

宣王石鼓后来出，真赝莫订徒嗟吁。

Yang Bing Lin Lin Ji Qian Bei ，Zi Gu Shou Ying Zhong Fu Yu 。

阳冰凛凛及前辈，字骨瘦硬中敷腴。

Chao Hu Xia Bi Yi Qing Qie ，Du Ling Wei Yu Li Cai Ju 。

潮乎下笔亦清切，杜陵谓与李蔡俱。

Ji Liao Huang Yi Ge Qian Zai ，You Xin Yi Yuan Wei Chang Qu 。

寂寥恍已隔千载，游心艺苑惟长驱。

Wo Chao Ju Bi Wei Zhang Xu ，Wu Yi Jin Shu Yan Ling Wu 。

我朝巨笔惟章徐，武夷近数延陵吴。

Wu Jun Xin Jin Qu Tian Qiao ，Shou Bu Lou Gu Fei Bu Cu 。

吴君心近觑天巧，瘦不露骨肥不粗。

Xiao Zi Yin Gou Tie Hua Ru ，Da Zi Long She Xiang Yu Yu 。

小字银钩铁画如，大字龙蛇相郁纡。

Shang Qiong Xi Huang Xia Qin Han ，Ji Zhi Yi Ding Bing Pan Yu 。

上穷羲黄下秦汉，掎摭彝鼎并盘盂。

Zhi Yin Xi Mo Huan Hua Lao ，Hou Men Yu Ye Ju Yang Ju 。

知音惜无浣花老，侯门欲曳邹阳裾。

Quan Jun Hang Yi Wu Liu Zhi ，Shi Zhen Si Hai Duo Tong Ru 。

劝君行矣勿留滞，识真四海多通儒。

Mo Xue Fu Ren Xie Yin Fu ，Mo Zuo Ji Zi Suo Jiu Gu 。

莫学妇人写阴符，莫作奇字索酒沽。