He Lin He Jing Xian Sheng Mei Yun ·Yi Nian Jia Chu Zao Mei Shi

和林和靖先生梅韵·一年佳处早梅时

Yi Nian Jia Chu Zao Mei Shi ，Gou Yin Qing Feng Qiao Diao Shi 。

一年佳处早梅时，钩引清风巧钓诗。

Wei Fen Shuang Leng Jin Shou Duo ，Jian Kan Chun Ru Nai Chou Zhi 。

未分霜冷禁瘦朵，渐看春入奈愁枝。

Wan You Ji Te Lian Mo Ban ，Ye Geng Fen Ming Bu Ke Si 。

晚尤奇特怜无伴，夜更分明不可私。

Leng La Geng Xu Ping Jiu Nuan ，Cong Jin Ju Lv Wei Xiao Chui 。

冷落更须凭酒暖，从今邹律未消吹。