Zai Ci Qian Yun Zeng Xie Quan Zhi

再次前韵赠叶权之

An Wen Xin Jue Ke ，En Pao Dou Chun Lu 。

广文新决科，恩袍斗春绿。

Xiang Ming Man Zhong Er ，Yao Lu Ce Gao Zu 。

香名满众耳，要路策高足。

A Fang De Di Wu ，Zhong Mei Jie Zhi Mu 。

阿房得第五，中眉嗟志目。

Ping Ming Qu Sheng Men ，Rong Yi Song Pang Zhu 。

平明趋省门，容仪耸旁瞩。

Lin Bao Sui Lv Kong ，Run Shen Fei Run Wu 。

廪薄虽屡空，润身非润屋。

Qie Lai Suo Na Gong ，Dai Ci Dong Feng Yu 。

朅来锁南宫，迨此东风燠。

Yin E Ye Bu Xiu ，Li Shi Jiong Tong Pu 。

吟哦夜不休，立侍窘童仆。

Shi Cheng Zi Zi Qing ，Hua Xing Dian Qiu Su 。

诗成字字清，华星点秋肃。

Zhong Han Bu Jin Yi ，Wang Wang Nian Gui Mu 。

中含不尽意，往往念归沐。

Yao Zhi Wo Chi Yi ，Du Zhuo Wei Zhai Su 。

遥知卧鸱夷，独酌慰斋宿。

Yun Shei Ke Yu Yin ，Lin You San Bu Su 。

云谁可与饮，邻有三不速。

Pian Juan Zheng Chen Mi ，Dang Yi Cong Shi Qu 。

篇卷正沉迷，当以从事趣。