Ji Chou Hua Zhou Wen Xiu Cai Shi

寄酬滑州文秀才师

Fen Fei Qu Zhi Shi San Nian ，Han Dan Feng Qian Bie She Lian 。

分飞屈指十三年，菡萏峰前别社莲。

Bao Huan Ou Ran Lai Zuo Shu ，Gu Yun He Shi Zai Na Yan 。

薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕。

Yi Feng Yao Jian Yin Chu Da ，Liang Chu Jin Sha Se Gong Yuan 。

一封瑶检音初达，两处金沙色共圆。

Zhen Chong Shang Xiu Hui Jia Gou ，Jun Zhai Yin Jiu Bu Cheng Mian 。

珍重汤休惠佳句，郡斋吟久不成眠。