Shao Xi Dao Zhong

苕溪道中

Shang Yuan Ti Ying Chun Shi Xiu ，Wu Zhong Shan Shui Zan Yan Liu 。

上苑啼莺春事休，吴中山水暂淹留。

Huang Mei Shi Hou Qian Men Yu ，Lao Mai Jiao Xu Yi Wang Qiu 。

黄梅时候千门雨，老麦郊墟一望秋。

Cun Shou Xiang Lao Qing Ru Cheng ，Ting Cun Xiu Zhu Jiu Feng Hou 。

村熟香醪清入脭，庭存修竹旧封侯。

Shu Sheng Niu Di Chang Ting Mu ，Shi Ba Ji Qing Wen Ma Zhou 。

数声牛笛长亭暮，试把羁情问马周。