Zeng Zhang Jiang Fu Qu Jiang Jiao ufsO

赠张强赴曲江教

Sheng Ren Li Jiao ，Yi Zhong Wei Chang 。

圣人立教，以中为常。

Bu De Zhong Hang ，Qu Juan Qu Kuang 。

不得中行，取獧取狂。

Wei Jian Kuang Zhe ，Wu Li You Zhang 。

未见狂者，吾里有张。

Yi Lun Jie Ran ，Ming Ya Shang Xiang 。

议论杰然，名压上庠。

E Bi Ning Chen ，Qing Jian Shang Fang 。

恶彼佞臣，请剑尚方。

Shi Zhong Tian Yi ，Can Ji Xie Kuang 。

使终天彝，蚕绩蟹筐。

Tian Jian Ji Zhong ，Ce Ming Yan Hang 。

天鉴其忠，策名颜行。

Shi Shi Fen Jiao ，Jiu Ling Zhi Xiang 。

筮仕分教，九龄之乡。

Wei Jiu Ling Gong ，Fei Xie Qi Gang 。

惟九龄公，非血气刚。

You Shen Lv Yuan ，Xing Duan Hang Liang 。

忧深虑远，性端行良。

Lu Shan Shang Wei ，Ce Ji Liu Liang 。

禄山尚微，测其陆梁。

Guo Zhong Lin Fu ，E Wei Pi Chang 。

国忠林甫，恶未披猖。

Gong Yu Kui Zhi ，Zhi Ji Luan Tang 。

公预窥之，知其乱唐。

Ren Bi You Yong ，Ling Ming Mo Jiang 。

仁必有勇，令名无疆。

Bi Yuan Zhong Bei ，Chu Zhi Ji Ang 。

彼元忠辈，初志激昂。

Yi Yu Bin Yi ，Jin Lian Feng Mang 。

一遇摈抑，尽敛锋铓。

An E Yin E ，Bu Gan Fou Zang 。

媕娿喑哑，不敢否臧。

Zi Wei De Ji ，Jue Lu Zhi Chang 。

自谓得计，爵禄之场。

Sang Yi Qiu Shan ，De Bu Hao Mang 。

丧已丘山，得不毫芒。

Shi Bian Xun You ，Yu Dao Cun Wang 。

士辨薰莸，与道存亡。

He Yi Zhen Ci ，Wei Xue Wen Jiang 。

何以臻兹，惟学问将。

Ruo Weng Mao Zai ，Yi Wei Bao Ling Fang 。

弱翁懋哉，以惟保令芳。