Man Jiang Gong ·Qi Zhi Hua Nian udlo

满江红·七帙华年

Qi Zhi Hua Nian ，Zhe Jiang Jian 、Ren Shei De Shi 。

七帙华年，这强健、人谁得似。

Hai You Jian 、She Hu Ling Dan ，Qiu Feng Sheng Gui 。

还又见、设弧令旦，秋风生桂。

Jiao Zi Yi Cheng Sen Qi Yu ，Long Sun Reng De Zhui Feng Ji 。

教子已成森砌玉，弄孙仍得追风骥。

Geng Hou Tang 、Shen Chu Zhe Chan Juan ，Sheng Ge Fei 。

更后堂、深处著婵娟，笙歌沸。

Xiang Ai Zhuan ，Bei Fu Yi 。

香叆篆，杯浮蚁。

Huan Yi Qia ，Tuo Yan Zui 。

欢意洽，酡颜醉。

You Jing Zhong Ri Yue ，Xian Zhong Tian De 。

有静中日月，闲中天地。

Bu Bi Qin Fu Ling Shou Zhang ，He Xu Yuan Yi Fu Qiu Mei 。

不必亲扶灵寿杖，何须远挹浮丘袂。

Kan Pan Tao 、Zhe Zi You Kai Hua ，San Qian Sui 。

看蟠桃、著子又开花，三千岁。