Ji Di Hou Gui Jin Liu Bie Zhu Tong Nian

及第后归觐留别诸同年

Shi Nian Chang Ku Xue ，Yi Shang Miu Cheng Ming 。

十年常苦学，一上谬成名。

Zhuo Di Wei Wei Gui ，He Qin Fang Shi Rong 。

擢第未为贵，贺亲方始荣。

Shi Bei Liu Qi Ren ，Song Wo Chu Di Cheng 。

时辈六七人，送我出帝城。

Xuan Che Dong Hang Se ，Si Guan Ju Li Sheng 。

轩车动行色，丝管举离声。

De Yi Jian Bie Hen ，Ban Han Qing Yuan Cheng 。

得意减别恨，半酣轻远程。

Pian Pian Ma Ti Ji ，Chun Ri Gui Xiang Qing 。

翩翩马蹄疾，春日归乡情。