Song Ren Bi Cheng Zhi Chang Xing Xian 3B0u

送任秘丞知长兴县

Yi Wen Tong Ji Qi Piao Piao ，Er Shi Nian Lai Kun Xia Liao 。

懿文通籍气飘飘，二十年来困下僚。

Wu Dao Ben Jiang Zhong Hu Guo ，Shi Tu Xiu Tan Lao Deng Chao 。

吾道本将忠许国，世途休叹老登朝。

Nang Zhuang Leng La Dui Qing Jian ，Ya Shu You Shen Zhen Hua Qiao 。

囊装冷落堆青简，衙署幽深枕画桥。

Yu Xiang Wu Ren Meng Mei Hua ，Hai Ou Sang Zhi Gong Xiao Yao 。

预想吴人蒙美化，海鸥桑雉共逍遥。