San Shan Lv Ye STiw

三山旅夜

Du Zuo Ben Mo Kuang ，Qi Liang Geng Lv Zhong 。

独坐本无况，凄凉更旅中。

Jian Di Yan Ai Yue ，Chuang Po Zhi Yin Feng 。

槛低檐碍月，窗破纸吟风。

Lin Guan Di San Long ，Qiao Lou Gu Er Tong 。

邻馆笛三弄，谯楼鼓二通。

Ban Shang Liao Zi Kuo ，Xin Li Bo Qing Gong 。

半觞聊自适，新荔擘轻红。