Da Shu Jiao Shu Dong Ye

答俞校书冬夜

Ye Xian Chan Yong Jing ，Kong Jie Yi Qing Jiong 。

夜闲禅用精，空界亦清迥。

Zi Zhen Xian Cao Li ，Hao Wo Ru Zong Bing 。

子真仙曹吏，好我如宗炳。

Yi Su Di You Sheng ，Xing Qing Fan Lv Bing 。

一宿觌幽胜，形清烦虑屏。

Xin Sheng Shu Ji Chu ，Li Gou Tong Ge Ying 。

新声殊激楚，丽句同歌郢。

Wei Ci Gan Yu Huai ，Shen Yin Wang Xi Yong 。

遗此感予怀，沈吟忘夕永。

Yue Cai San Yao Bi ，Shi Jun Chan Zhong Jing 。

月彩散瑶碧，示君禅中境。

Zhen Sai Zai Yao Ming ，Fu Nian Ji Xing Ying 。

真思在杳冥，浮念寄形影。

Yao De Si Ming Xin ，He Xu Dao Cen Ling 。

遥得四明心，何须蹈岑岭。

Shi Qing Liao Zuo Yong ，Kong Xing Wei Ji Jing 。

诗情聊作用，空性惟寂静。

Re Hu Lin Xia Ji ，Kan Jun Ci Bu Ling 。

若许林下期，看君辞簿领。