Luo Zhi Chuan Shan Hua Zuo Ci Zeng Zhi 58gK

罗稚川善画作此赠之

Wu Guan Tian De Jian ，Yi Yi Jie Shi Hua Yu Shi 。

吾观天地间，一一皆是画与诗。

Yu Chuan You Er Luo ，Hua De Tian De Zhi Ying Ji 。

渝川有二罗，画得天地之英奇。

Da Luo Shi Ming Han Hu Hai ，Xiao Luo Tian Ji Bo Yu Bu De Yi Er Shui Mo Zhi 。

大罗诗名撼湖海，小罗天机勃郁不得已而水墨之。

Yao Hao Zao Hua Yi Po Sui ，Sa Mo Yuan Qi Wei Lin Li 。

摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。

Jie Yu Lao Yan De Yi Jian ，Yi Shou Men Mo Xin Ran Yi 。

嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。

Wen Jun Zi Gu Hua You Ji ，Jun Jin Ci Hua Shi Zhe Shei 。

问君自古画有几，君今此画师者谁。

Jun Yan Wo Yi Yan Wei Shou ，Tian De Mo Wu Jie Wu Shi 。

君言我以眼为手，天地万物皆吾师。

Wu Neng De Ji Yi Yu Li ，Mao Qu Se Xiang Te Ji Pi 。

吾能得其意与理，貌取色相特其皮。

Hua Cheng Zheng Wei Zhi Shi Fou ，Ren Ren You Yan Shei Ke Qi 。

画成正未知似否，人人有眼谁可欺。

Pi Zhi Chan Zong Yao Tou Tuo ，Lian Lian Zu Fo Ning Fei Chi 。

譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。

Zuo Shi Dian Chu Wei Lai Yan ，Yi Sao Xu Xi Yu Guo Xi 。

作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。