Guan Mei dIOn

观梅

Chun Lai Wu Wu Wei Guan Qing ，Zhi Yu Han Mei You Jiu Meng 。

春来物物未关情，只与寒梅有旧盟。

Fang Xin Yi Cui Shi Xing Dong ，You Xiang Hai Niang Ke Huai Qing 。

芳信已催诗兴动，幽香还酿客怀清。

Yue Mo Shou Ying Heng Chuang Dan ，Yu Yu Shu Hua Zhao Shui Ming 。

月摹瘦影横窗淡，雨浴疏花照水明。

Que Yi Qu Nian Hua Xia Yin ，Gong Gua Bei Jiu Fan Fei Ying 。

却忆去年花下饮，共挂杯酒泛飞英。