Qiu Hua Mo Ji Shang You Zi Wei Xiang Dui Li Hang Jian 8ZKV

秋华无几尚有紫薇相对里巷间

Wan Hua Ru Han Nv ，Bu Shi Shi Shi Zhuang 。

晚花如寒女，不识时世妆。

You Ran Cao Jian Xiu ，Gong Zi Xiang Di Ang 。

幽然草间秀，红紫相低卬。

Rong Mu Shi Yi Xiu ，Chong Yin Bi Shen Cang 。

荣木事已休，重阴閟深苍。

Shang You Zi Wei Hua ，Ting Ting Biao Qiu Fang 。

尚有紫薇花，亭亭表秋芳。

Fu Shu Chuo Fan Rou ，Mo Fu Fen Yan Guang 。

扶疏缀繁柔，无复粉艳光。

Kong Ting Yi Piao Wei ，Yi Jiao Jin Ju Liang 。

空庭一飘委，已觉巾裾凉。

Shou Zhong Pu Kui Sha ，Sui Fu Wei Ke Wang 。

手中蒲葵箑，虽复未可忘。

Yang Shi Bai Ri Yong ，Qi Ji Gan Bing Shuang 。

仰视白日永，凄其感冰霜。