Yu Si Shan Chao Ran Tang WPbj

玉笥山超然堂

San Shan Yuan Zai Xu Mo Jian ，Hai You Sheng Jing Ju Ren Huan 。

三山远在虚无间，还有胜境居人寰。

Qiong Lou Bei Que Zhi He Hu ，Tong Ling Fen Zhi Jie Xian Guan 。

琼楼贝阙知何许，统领分治皆仙官。

Ming Chen Deng Ji Yi Su Ding ，Zai Zai Yu Shu Chui Bu Kan 。

名称等级已素定，载在玉书垂不刊。

Neng Jian Dong Tian Yu Fu De ，Wei You Yu Si Yu Nan Pan 。

能兼洞天与福地，唯有玉笥馀难攀。

Yi Xi Bian Zhou Zhong Ye Guo ，Bai Yue Man Kong Xing Dou Han 。

忆昔扁舟中夜过，白月满空星斗寒。

Qi Deng Chuan Bei Liao Yi Wang ，Chan Tian Dan Jian Qing Can Yan 。

起登船背聊一望，搀天但见青孱颜。

Chong Yan Zhong He Miao Nan Bian ，Fu Ting Xiang Xiang Yi Ceng Luan 。

重岩众壑眇难辨，福庭想像依层峦。

Na Zhi Xu Tang Zhai You Sui ，Xiao Shuang Bu Rong Chen Zi Gan 。

那知虚堂宅幽邃，萧爽不容尘滓干。

Chao Ran Wu Wai Yi Bu E ，Yao Dang Xin Jing Ju Qing Xian 。

超然物外亦不恶，要当心境俱清闲。

Zhen Ji Hai Xiang Jing Zhong Qi ，Bu Ai Mo Chao Kui Jiu Guan 。

真机还向静中起，不碍默朝窥九关。

Wo Sheng Ben Lai Shi Wei Bao ，Yu Yang Qian Gong Cheng Jin Dan 。

我生本来世味薄，欲养铅汞成金丹。

Ye Zhi Shang Jie Zu Guan Fu ，Ren Jian You Lan Kan Pan Huan 。

也知上界足官府，人间游览堪盘桓。

Ru Wen Fang Ping Chi Yu Jie ，Shi Yu Li An Zhu Ming Shan 。

如闻方平持玉节，似欲历按诸名山。

Xiang Feng Bu Wen Peng Lai Shi ，Shi Yu Cheng Feng Qu Gong Kan 。

相逢不问蓬莱事，试与乘风去共看。