Ping Sheng Yu Yi You Jin Ling Er Bu De Zai Yong Yun Jian Bu Fu V8gB

平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮

Jin Ling Di Wang Zhou ，Wei Shi Duo Dian Wu 。

金陵帝王州，遗事多典午。

Wo Xi Dou Ji Shu ，Fu Juan Zhe Qi Ku 。

我昔读其书，抚卷辄凄苦。

Yi Shi Hao Jie Shi ，Cuo Chu Ke Sheng Shu 。

一时豪杰士，错出可胜数。

Rong Ming Ji Xiao Xie ，Chen Ji Fu Li Shu 。

荣名既销歇，陈迹付离黍。

Wei You Dong Shan Weng ，Yu Jin Shang Qiao Chu 。

惟有东山翁，于今尚翘楚。

Wo Yu Yi Fang Zhi ，Qian Zai Tong Wu Yu 。

我欲一访之，千载同晤语。

Jiu Wu Bai Xia Zhuo ，Ming Xiang Zhong Shan Zhu 。

酒於白下酌，茗向锺山煮。

Bei Dao You Zhu Ren ，Zai Jiu Sai Chu Zu 。

北道有主人，载酒思出祖。

Dan Wei Bang Ren Ji ，Lv Ye Fei Si Hu 。

但畏傍人讥，率野非兕虎。

Ci Shi Cong Xi Ran ，Fei Yu Du Ju Yu 。

此事从昔然，非予独龃龉。