Wan Fu Chu Shi Ti Zhai Shu Fu

挽傅处士体斋叔父

Can Dan Ai Ge Man Su Jian ，Chu Jiang Qiu Lei Sheng Zhong Tian 。

惨淡哀歌满素缣，楚江秋泪省中添。

Wen Zhen Zi Xi Kai Tao Jing ，Tou Lao He Ceng Zhu Fu Yan 。

蕴真自喜开陶径，投老何曾筑傅岩。

Mei Wei Shan Hang Yin Du Fang ，Guan Cong Ni Yin Zuo Neng Yan 。

每为山行吟独放，惯从泥饮坐能淹。

Bai Nian Feng Zhi Jin Chen Ji ，Wei You Han Hua Rao Jiu Yan 。

百年风致今陈迹，惟有寒花绕旧檐。