Lun Shi Cheng Shuang Yu （Bing Wu Wu Yue Duan Wu You Hai Zhu ，Ci Ri Cheng Ci 。）·Ji Liu

论诗呈双鱼（丙午五月端五游海珠，次日呈此。）·其六

Han Chu Shang Chun Zhi ，Wen Ya Shu Wei 釐。

汉初尚淳质，文雅殊未釐。

Feng Qi Po Lei Qin ，Shi Ge You Shen Xi 。

风气颇类秦，诗歌犹甚稀。

Jian Wu Qiao Wen Xue ，Ci Zhang Yu Yi Chi 。

建武招文学，词章郁以摛。

Fan Lan Duo Xiong Fu ，Ran Er Gu Yi Cui 。

泛滥多雄赋，然而古意衰。

Yi Shi You Jiu Zhang ，Shi Shan Han Dai Hui 。

一十有九章，实擅汉代辉。

Xia Ji Wei Jin Jian ，Cao Xie Lan Ji Ji 。

下及魏晋间，曹谢揽其奇。

Zuo Zhe Ri Yi Duo ，Feng Gu Ri Yi Bei 。

作者日以多，风骨日以卑。

Jiang Zuo Chuan Liu Chao ，Qian Qiao Yi Yi Zi 。

江左传六朝，纤巧益以滋。

Shi Zhang Yu Shi Yun ，Sheng Jiang Zhan Xiang Yi 。

诗章与世运，升降展相依。