Qing Jiang Zu Feng Fang Liu Qi Dong Mao Lu Zhong

清江阻风访刘起东茅庐中

Shi Nian Zai Jian Dong Hai Gong ，Fu Qi Bin Jing Mao Lu Zhong 。

十年再见东海公，夫妻宾敬茅庐中。

Bu Ji You Mo Xin Dan Bo ，Nan Wang Gu Jiu Ri Cong Rong 。

不计有无心淡泊，难忘故旧日从容。

Yang Chun Bai Xue He Qiu He ，Qi Fa Gong Yan Shi Fan Tong 。

阳春白雪何求和，漆发红颜似返童。

Ding Zhu Meng Shan Yun Xi Xi ，Bei Qing Sang La Lu Rong Rong 。

鼎煮蒙山云细细，杯倾桑落绿溶溶。

Shi Chao Sui Jin Chen Hai Yuan ，Xian Song Chang Wen Dao Han Tong 。

市朝虽近尘还远，弦诵常闻道罕同。

Chong Hua Tao Yuan Zhen Ge Shi ，Du Hang Ke Lu Kuang Yan Dong 。

重话桃源真隔世，独行客路况严冬。

Yi Chuan Xue Jing Wei Fei Yu ，San Ri Jiang Chuan Shang Zu Feng 。

一川雪景惟飞雨，三日江船尚阻风。

Di Jiao Jiu Yan Cheng Kui Fu ，Ning Zhi Xiang Hou Zhuai Qing Nong 。

第觉久淹成愧负，宁知相厚转情浓。

Gu Ren Gu Kou Gui Geng Chu ，An De Fu Li Fang You Xiong 。

故人谷口归耕处，安得扶藜访有熊。

Fan Jun Wen Xun Xu Zhen Chong ，Zao Wan Zheng Che Qi Wo Long 。

烦君问讯须珍重，早晚徵车起卧龙。