Nian Nu Jiao ·Ci Cao Gu An Xue Shi Yun ，Shu Huai Feng Da

念奴娇·次曹顾庵学士韵，述怀奉答

Gu Pu Mai Shou ，Nan Chong Su 、Chang Yu Yin Ru Ai Zhu 。

菰蒲埋首，难重诉、长语音如哀筑。

Qiong Diao Ku Yu ，Zi Lan Man 、Xiang Cheng Ren Shei Ti Mu 。

穷鸟枯鱼，自懒慢、相成人谁题目。

Shu Dao Hang Nan ，Yan Ge Qi Jin ，Shu You Mo Er Dou 。

蜀道行难，燕歌气尽，书又无儿读。

Jiu Zhong Kuang Xiao ，Tu Men Da Jiao Mo Rou 。

酒中狂笑，屠门大嚼无肉。

Mo Wen Ge Chui Yang Zhou ，Zi Zhu Xi Ren San ，Kuang Li Bian Ju 。

莫问歌吹扬州，自竹西人散，况篱边菊。

He Shi Zhong Lang ，Hai Wei Jue 、Qu Di Hui Ji Dong Wu 。

何事中郎，还未绝、取笛会稽东屋。

Lao Da Tou Lu ，Ban Sheng Jin Xiao Shou ，Mo Neng Yu Yu 。

老大头颅，半生尽消受，无能粥粥。

Yu Han Chang Re ，Zui Zhong Luan Pin Heng Zhu 。

余酣肠热，醉中乱品横竹。