Fang Shen Na Zhai Dong Chan Mo Wen Shang Ren Fang Zhang You Zuo

访沈南斋东禅无闻上人方丈有作

Zuo Ceng Fang Dong Chan ，Dong Chan Fang Zhang Ju Xi Pian 。

昨曾访东禅，东禅方丈居西偏。

Qun Seng Suo Suo Bu Zu Shu ，Dan Jiao Yu Tian He Shang Xian 。

群僧琐琐不足数，但觉玉田和尚贤。

Jin Chen Fu Fang Dong Fang Zhang ，Mo Wen Chang Lao You Gao Shang 。

今晨复访东方丈，无闻长老尤高尚。

San Cun Pang Mei Ying Xue Dian ，Chun Cheng Shi You Zhen Seng Xiang 。

三寸庞眉映雪颠，纯诚实有真僧相。

Ren Yan Mo Wen Shi Shao Shuang ，Yi Sheng Jie Hang Ru Bing Shuang 。

人言无闻世少双，一生戒行如冰霜。

Zhan Ni Liu Xu Chui Bu Dong ，Chun Feng Shang Xia Kong Dian Kuang 。

沾泥柳絮吹不动，春风上下空颠狂。

Na Zhai Shi Bai Chang Lai Zhu ，Hao Shi Hao Hua Liu Mo Shu 。

南斋诗伯常来住，好诗好画留无数。

Cu Wo Ti Shi Jing Zhong Seng ，Zhong Seng Han Wo Zhi He Chu 。

促我题诗警众僧，众僧酣卧知何处。