Yin Luan Yi Jia Hou Zhi Fo Shan Jia Ju Liang Bing Fu Lou Guan

因乱移家后至佛山假居梁冰甫楼馆

Lao Dao Yu Sheng Shi Ke Ai ，Yi Shen Jing Luan Ji Qian Hui 。

潦倒馀生事可哀，一身经乱几千回。

Wei Neng Ba Zhai Cheng Xian Qu ，You Zi Yong Chun Ru Shi Lai 。

未能拔宅成仙去，又自慵春入市来。

Qin You Ya Qing Pin Guo Yu ，Zhu Mei Liang Yin Wan Xing Bei 。

亲友雅情频过语，竹梅凉荫晚兴杯。

Pin Ju Ju Yan Mo Ta Wu ，Wei You Yan Feng Zhu Yong Cai 。

贫居举眼无他物，惟有檐峰助咏才。