Xia Ri Ti Zheng Gu Jiang Shang Na Liang Guan

夏日题郑谷江上纳凉馆

Tiao Yao Shan Yi Wai ，Qing Feng You Dui Jun 。

迢遥山意外，清风又对君。

Re Wei Yu Ci De ，Fan Zuo Lu Qi Fen 。

若为于此地，翻作路岐分。

Bie Guan Qin Tu Yu ，Qian Zhou He Zi Qun 。

别馆琴徒语，前洲鹤自群。

Ming Chao Tian Pan Yuan ，He Chu Zhu Xian Yun 。

明朝天畔远，何处逐闲云。