Chen Zhou Bing Zhong Jian Shen Xuan Ci Bao

辰州病中见慎轩辞报

Gu Ren Xin Shang Qi Xiu Shu ，Di Bao Yao Chuan Fu Zhen Chu 。

故人新上乞休书，邸报遥传伏枕初。

Rong Ma Yi Cheng Mang Bu Jie ，Xun Jie Reng Jiu Gui Yang Chu 。

戎马已成芒部捷，勋阶仍就贵阳除。

You Ji Ding Yi Jiang Xin Si ，Xiao Gou Rong Lian Shui Wei Ju 。

幽期定忆江心寺，小构容连水尾居。

Zhi Kong Yan Lang Xu Zuo Ri ，Wei Ying Xian Da Xiang Qiao Yu 。

只恐岩廊虚左日，未应贤达向樵渔。