Chen Shi Yue Ba Ri Tong Xi Zhou Sao Song Ling Dan Wan Bu Song Xia Chuang Ran You Huai ·Yuan Ming Zhen Xue Zhe

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀·渊明真学者

Yuan Ming Zhen Xue Zhe ，Yu Shi Liao Wei Shi 。

渊明真学者，馀事聊为诗。

Wo Dou Ming Zi Pian ，Chuang Bi Yi Yan Ci 。

我读命子篇，怆彼已焉辞。

Hou Lai Du Ling Weng ，Zi Xiao Shen Chang Er 。

后来杜陵翁，自笑身长儿。

Wo Xi Guo Ting Ri ，Jiao Hui Zhen Yan Shi 。

我昔过庭日，教诲真严师。

Ai Ai Liao E Lei ，Sa Sa Fen Shu Zhi 。

哀哀蓼莪泪，洒洒坟树枝。