Lin Yun Tan

临云叹

Lin Gao Yun Er San Tan Xi ，Fu Jian Ce Yi Zhi Sai 。

临高云而三叹兮，抚简册以致思。

Bu Hua Yin Er Si Gu Xi ，Nei Shang Bei Er Yi Shi 。

步花阴而四顾兮，内伤悲而移时。

Du Fu Guang Zhi Ru Jian Xi ，Ai Sui Yue Ji Nan Zhui 。

睹扶光之如箭兮，哀岁月其难追。

Yang Fu Yun Zhi Piao Piao Xi ，Zhi Lin Ran Er Yu Shi Pi 。

仰浮云之飘飘兮，志凛然而与世披。

Ye Jiao Jiao Er Bu Mei Xi ，Xin Lang Lang Er Qi Yi 。

夜皎皎而不寐兮，心朗朗而气夷。

Que Luo Qi Zhi Fu Zhang Xi ，She Shu Li Er Liao Ji 。

却罗绮之黼帐兮，设黍藜而疗饥。

Bi Shi Tu Zhi Bin Fen Xi ，Chong Ren Yi Yi Wei Yi 。

避世途之缤纷兮，崇仁义以为懿。

Dou Xian Zhe Zhi Wei Xun Xi ，Shen San Sheng Er Nei Ci 。

读先哲之遗训兮，身三省而内刺。

Nian Si Shi Er Bu Huo Xi ，Xiu Tian Bing Zhi Chun Cui 。

年四十而不惑兮，修天禀之淳粹。

Kan Er Ji Zhi Mo Qiong Xi ，Cha Wu Wei Zhi Yu Huang 。

瞰二纪之无穷兮，察五纬之遹皇。

Du Pan Yi Zhi Mo Du Xi ，Le Wei Bi Er Ai Sheng 。

妒盘逸之无度兮，乐未毕而哀生。

Ting Su Nv Zhi Fu Xian Xi ，Ling Wu Shen Qi Shuang Er Sai Qing 。

听素女之抚弦兮，令吾神气爽而思清。

Zhan Gu Dou Yu Xia Biao Xi ，Zhi Gou Chen Zhi Qiong Gong 。

瞻故都于霞表兮，陟钩陈之琼宫。

Chu Chang He Ji Yuan Tiao Xi ，Fu Jiu Tu Er Sheng Chou 。

出阊阖其远眺兮，俯九土而生愁。

Feng Sao Sao Ji Zhen Yi Xi ，Xue Fei Fei Er Shi Qiong Rou 。

风骚骚其振衣兮，雪霏霏而似琼瑈。

Lan Tai Xu Zhi Cang Mang Xi ，Xian Wang Ju Zhi You You 。

览太虚之苍茫兮，羡王雎之悠悠。

Xuan He Ming Yu Jiu Gao Xi ，Sheng Wen Ye Er Bu Shou 。

玄鹤鸣于九皋兮，声闻野而不收。

Yuan Xiang Yang Er Li Tian Xi ，Yu Chen Yuan Er Qian You 。

鸢相羊而戾天兮，鱼沉渊而潜游。

Cha Zhi Dao Hu Shang Xia Xi ，Li Yin Yang Er Du San Qiu 。

察至道乎上下兮，理阴阳而度三秋。

Wu Gui Zhen Er Shu Mei Xi ，Zun Chun San Jing Er Zi Xiu 。

物贵贞而淑美兮，遵纯氵靓而自修。

Deng Yin Tai Er Chang Yang Xi ，Qu Yu Zhi Yi Wei Xiu 。

登银台而常羊兮，取玉芝以为羞。

Pi Chu Fu Zhi Xiu Jie Xi ，Geng Sai Zhou Ren Zhi Nei Rou 。

披初服之修洁兮，更思周任之内柔。

Xiang Liang Mao Zhi Jia Yi Xi ，Xin Shu Lie Li Er Huai You 。

想两髦之佳仪兮，心忄列栗而怀忧。

Zao Xian Tun Zhi Qiong Shi Xi ，An Bao Ming Er Mi You 。

遭险屯之穷时兮，安薄命而靡邮。