He Zi Qiong Zhu Ren Ji Shi Yong Duan Qing Yun

和紫琼主人即事用端卿韵

Ting Yuan Shen Shen Yuan Shi Hua ，Bao Han Qing Nuan Hu Chuang Sha 。

庭院深深远市哗，薄寒轻暖护窗纱。

Chun Lin Ti Xian Sai Ti Dan ，Ye Yu Yi Deng Wei Kan Hua 。

春林剔藓思题石，夜雨移镫为看花。

Lou Wai Diao Ti Shi Meng Po ，Feng Qian Ren Li Mao Yan Xie 。

楼外鸟啼诗梦破，风前人立帽檐斜。

Gong Qiao Xia Ri Ji Xiang Fang ，Zai Jiu Sui Jun Wan Wu Hua 。

红桥暇日期相访，载酒随君玩物华。