Song Li Suo Ji Zhi Shi Gui 陜

送李献吉致仕归陜

Mei Ren Bie Wo Qu ，Ge Zai Tian Yi Fang 。

美人别我去，各在天一方。

Xiang Jian Bu Ke Ji ，Qin Chuan Hao Shang Shang 。

相见不可期，秦川浩汤汤。

Xi Bie Chang Bu E ，Jin Bie Yi He Chang 。

昔别长不恶，今别一何长。

Cai Cai Fu Rong Hua ，Zhao Jian Jun Yi Chang 。

采采芙蓉花，照见君衣裳。

Cong Zhi Bu Ke De ，Lan Pei Tu 徬Huang 。

从之不可得，揽辔徒徬徨。