Song Jin Shao Qing Zun Fu Zhi Na An Tai Shou Gui Zheng

送金少卿尊甫致南安太守归政

Dou Men Qi Yue Tian Qi Liang ，Liu Hua La Jin Yang Xie Huang 。

都门七月天气凉，榴花落尽杨叶黄。

Song Jun Zai Jiu Dou Men Dao ，Pi Ma Ci Shi Sai Jiu Xiang 。

送君载酒都门道，疋马此时思旧乡。

Jun Jia Jin Ling Jiang Shang Zhu ，Jia Shi Guan Chang Chao Xi Ju 。

君家金陵江上住，家世冠裳朝夕聚。

Du Jian Ya Qian Man Ji Chuang ，Zhi Lan Yu Shu Dang Ting Hu 。

蠹简牙签满几床，芝兰玉树当庭户。

Zi Xi Cong Ming Xiong Bu Qun ，Dou Shu Mo Juan Sai Kuang Jun 。

自昔聪明夐不群，读书万卷思匡君。

San Ce Xiu Zhong Wei Ji Suo ，Yi Guan Zan Wu Shu Zhong Qin 。

三策袖中未及献，一官赞务摅忠勤。

Jiu Nian Chu Bu Na An Shou ，Ji Ji Sheng Ming Man Ren Kou 。

九年出补南安守，籍籍声名满人口。

Lie Jun Guan Liao Bu Gan Qi ，Rao Cun Li Shu Jie Geng Nou 。

列郡官僚不敢欺，绕村黎庶皆耕耨。

Li Shu Geng Yun Sui Mei Deng ，Huang Tang Bai Zhou Qing Ru Bing 。

黎庶耕耘岁每登，黄堂白昼清如冰。

Men Mo Si Ye Xin Chang Tai ，Yu Shao Yuan Min Song Bu Xing 。

门无私谒心常泰，狱少冤民讼不兴。

Er Lai Kao Ji Chao Di Suo ，Wo Zhe Pan Yuan Min Fu Mu 。

迩来考绩朝帝所，卧辙攀辕民父母。

Gong Yuan Yan Qian Liu Kou Xun ，Wu Ling Qu Hou Sai He Wu 。

共愿眼前留寇恂，毋令去后思何武。

Huang Men You Zi Jiu Ming Ke ，Yuan Lai Xiang Jian Qing Ru He 。

黄门有子久鸣珂，远来相见情如何。

Ren Zheng Jing Guo 誇Qiao Zi ，Jun Que Hai Shan Mu Bi Luo 。

人争京国誇桥梓，君却还山慕薜萝。

Ping Ming Yue Ma Chang An Lu ，綵Sheng Yu Hu Jiu Ru Ru 。

平明跃马长安路，綵绳玉壶酒如乳。

Yao Bo La Mu Chuang Li Qing ，Ming Yue Bai Yun Yin Gui Qu 。

遥波落木怆离情，明月白云引归趣。

Feng Huang Shan Na Bai Lu Zhou ，Xi Nian Bie Chu Jin Bai Tou 。

凤皇山南白鹭洲，昔年别处今白头。

Mo Ling Feng Jing Chang Zai Mu ，Que Xian Chang Jiang Tian Ji Liu 。

秣陵风景常在目，却羡长江天际流。