Cun Ju Si Yong Wei Ou Feng Jun Fu ·Ji Si ·Dong Ri

村居四咏为区封君赋·其四·冬日

Yuan Lin Ke Zi Kuo ，Bi Su Jie You Meng 。

园林可自适，避俗结幽盟。

Lian 捲Qing Shan Mu ，Ge Fan Bai 苧Qing 。

帘捲青山暮，歌翻白苧清。

Zhang Li Kan Xue Ji ，Ba Jiu Ting Hong Ming 。

杖藜看雪积，把酒听鸿鸣。

Fu Lian Ling Shuang Xiu ，Mei Hua Dian Bin Sheng 。

服炼凌霜秀，梅花点鬓生。