Jiu Yue Shi Ri

九月十日

Ai Sha Chai Sang Yin ，Ming Xi Jin Song Ting 。

爱杀柴桑隐，名溪近讼庭。

Sao Sha Kai Ye Bu ，Yao Ge Chu Xian Ting 。

扫沙开野步，摇舸出闲汀。

Su Jian Yao Shi Ban ，Yu Hua Zai Jiu Ping 。

宿简邀诗伴，馀花在酒瓶。

You Ran Na Wang Yi ，Zi You Xian Shan Qing 。

悠然南望意，自有岘山情。