Huang Jing Shan Fu Zhi Jian Gu Jin Xi Zhi Gan Qing Jian Hu Shi

黄荆山父执见顾今昔之感情见乎诗

Heng Men Bo Zhu Bang Jiang Tan ，Ji Du Ting Yun Sai Bu Kan 。

衡门卜筑傍江潭，几度停云思不堪。

Yi Bie Zuo Xiao Nian Ran Ran ，Xiang Feng Yin Tan Fa San San 。

一别坐销年苒苒，相逢因叹发毵毵。

Shei Hui Feng Shu Zhong Tian Meng ，Ceng Ting Chui 箄Su Yu Tan 。

谁回风树终天梦，曾听炊箄宿雨谈。

Gu Dao Wei Ying Shu Ju Meng ，Ke Dang Ci Fu Zhi Zhou Na 。

古道未应输剧孟，可当词赋滞周南。