Que Ta Zhi ·Chun Han

鹊踏枝·春寒

Wei Ji Chun Lai Chou Yi Ji 。

未及春来愁已及。

Chun Dao Mei Hua ，Hua Duo Hai Chong Xi 。

春到梅花，花朵还重袭。

Ji Qiao Zhuo Pao Gong Li Li 。

饥雀啄抛红粒粒。

Dong Jun Jin Ba You Xiang Zhe 。

东君尽把幽香蛰。

Jiu Juan Shi Bu Cheng Yi Yi 。

酒倦诗逋成悒悒。

Ni Fan Qing Zhou ，Pa Jian Gui Chao Ji 。

拟泛轻舟，怕见归潮急。

Shi Chu Tian Ya Chou Jin Ru 。

是处天涯愁尽入。

Yi Chuang Feng Yu Deng Hua Se 。

一窗风雨灯花涩。