Xi Zhou Yuan Liang Zhi Hu Shang

喜周元亮至湖上

Du Tuo Feng Yan De ，Tong Xun Han Dan Ju 。

独脱烽烟地，同寻菡萏居。

Ban Nian Liang Wo Shou ，Shi Zai Ji Feng Shu 。

半年两握手，十载几封书。

Ren Zhuang Wu Xin Lao ，Bing Xiao Hui Bu Shu 。

人壮吾新老，兵销会不疏。

Ci Lai Nan Jiu Zhu ，Yi Xiao Yi Xi Xu 。

此来难久住，一笑一欷歔。