Jiang Cheng Mei Hua Yin ·Chu Xi He Chi Bao

江城梅花引·除夕和赤豹

Xiao Xiao Shu Ying Long Xin Gong 。

萧萧疏影弄新红。

Pan Dong Feng ，Wei Dong Feng 。

盼东风，未东风。

Yan Jiao Yi Bei Xiang Qi Tou Lian Long 。

眼角一杯香气透帘栊。

Jiu Zi Zhe Ren Ren Zi Lan ，Qi Liang Shen ，Mang Guan Shan ，Sheng Juan Weng 。

酒自著人人自懒，凄凉甚，莽关山，剩倦翁。

Juan Weng ，Juan Weng ，Xiao Lou Zhong 。

倦翁，倦翁，小楼中。

Deng You Nong ，Meng You Chong 。

灯又浓，梦又重。

Ye Ye Ye Ye ，Ye Guo Ban 、Nan Jie Shi Qiong 。

夜也夜也，夜过半、难解诗穷。

Lai You Chang Jian Qing Xiang Ji Gao Hong 。

赖有长笺清响寄高鸿。

Zong Ba Han Geng Chui Jiao Nuan ，Chun Dong Ye ，Pa Chun Guang ，Bu Shu Nong 。

总把寒更吹教暖，春动也，怕春光，不属侬。