Xin Hun Bie

新婚别

Tan Xi Fu Tan Xi ，Xin Hun Hao Yan Se 。

叹息复叹息，新婚好颜色。

Yan Se Zuo Chao Hao ，Jin Chao Lei Zhan Yi 。

颜色昨朝好，今朝泪沾臆。

Wen Jun He Wei Man Mian Chou ，Lang Hang Che Ma Fa Jin Xi 。

问君何为满面愁，郎行车马发今夕。

Qie You Chou Chang Lang Bu Zhi ，Lang Hang Yuan Dao Qie Wei Shi 。

妾有愁肠郎不知，郎行远道妾未识。

Yin Feng Sui Meng Dao Chuang Sha ，Xiao La Shuang Tian Xun Ma Ji 。

因风随梦到窗纱，晓落霜天寻马迹。