Cheng Guan Lou Xiao Zuo He Jin Chu Yun

澄观楼晓坐和仅初韵

Xiao Se Cheng Qiu Lin ，Xia Ming Ying Shan Cui 。

晓色澄秋林，霞明映山翠。

Tan Ji Shi Su Xing ，Shuang Qi Xing Can Zui 。

贪奇事夙兴，爽气醒残醉。

Kong Shuang Ri Ye Fan ，Zuo Jian Mu Xie Cui 。

空霜日夜繁，坐见木叶瘁。

Tian Gao Su Wu Shou ，Bai Yun Chu Ping De 。

天高宿雾收，白云出平地。

Chu Ri Zhao Chong Yan ，Han Liu Xiang Xu Sui 。

初日照重岩，寒流响虚隧。

Jing Wu Qing Xin Hun ，Ling Ran Qi Xia Zhi 。

景物清心魂，泠然起遐致。