Ding Hai Zhong Chun Yu Gui Zi Ling You Zan Qi Xiang Yuan Dou Du Gong Bu Qin Zhou Za Yong Chang Ran Gan Huai Yin Ci Ji Sh

丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其十二

Duan He Chong Han Long ，Tu Hang She Jian Quan 。

短褐冲寒陇，徒行涉涧泉。

Fu Ming Zheng Shu Mu ，Pin Bing Ren Liu Chuan 。

浮名争属目，贫病任流传。

Bian Ye Jing Qun Dao ，Cang Jiang Dang Bing Bian 。

遍野惊群盗，沧江当并边。

Xiang Guan Ceng Wei Jing ，Kuang Ye Le Yan Ran 。

乡关曾未靖，况也勒燕然。